François Bayrou is standing down after becoming the first French prime minister in modern history to be removed by a confidence vote, leaving President Emmanuel Macron facing fresh political turmoil.