The European Union has announced a revised list of high-risk jurisdictions for money laundering, placing Monaco under heightened scrutiny alongside nine other countries.