The EU is set to propose a ban on harmful forever chemicals in consumer products in response to growing concerns over their long-lasting environmental and health impacts.