From hotel pools with special day rates to rooftop retreats and saltwater swimming, here’s the Monaco Life guide to the best places to spend a day by the pool in the Principality.