A project intended to relieve traffic on the western approach to the Principality has come up against fierce opposition from Cap d’Ail, but work is pressing ahead.