For one month only, three rooms of the Prince’s Palace will house rare works of art by Pablo Picasso, revealing a little-known side to the great master of modern art.