Monaco fights colon cancer with “Blue March”

Monaco continues its commitment to the Mars Bleu (“Blue March”) campaign for the prevention and screening of colon cancer, particularly by raising public awareness of colorectal cancer screening. Just like “Pink October”, a time dedicated to the detection of breast cancer, the month of March will be tinted blue for a parallel problem.

This pathology, which is responsible for 18,000 deaths each year in France, mainly affects individuals over the age of fifty. This demographic will be the main target of the awareness campaign in the Principality and in neighbouring countries. This cancer is very common, second only to lung cancer in men, and breast cancer in women.

Colon cancer can be detected despite the absence of symptoms. This campaign for prevention and screening aims at encouraging people to seek a colonoscopy, especially if there is a family history, a “transit” that becomes irregular, unusual intestinal pain or blood appearing in the stool.

A permanent screening program, supported by the Department of Health and Social Affairs, began in 2006. It covers all people between the ages of 50 and 80. Between 2006 and 2015, 30,000 people received an invitation for a test and 12,000 people benefited from the “Hemoccult” test which allows the search for blood in the stool, of which 130 tests proved positive.

In November 2015, a new immunological test replaced the Hemoccult test: it is easier to use and more efficient. The Laboratory of Biology at the Princess Grace Hospital Centre has been equipped with an automated system designed to interpret the immunological tests (OC Sensor).

A total of 1,900 tests were conducted in 2016, of which 56 returned positive and allowed an early and favourable treatment of the affected patients. In the case of a negative test, screening will be repeated every two years. The survival rate of this pathology is closely correlated with the speed of its diagnosis: the earlier it is taken, the less invasive the therapy will be, and the less severe the side effects of the treatment.

Colonoscopy is carried out on an outpatient basis with a very light general anaesthesia and allows an accurate diagnosis: possible discovery of polyps, which can be ablated, or cancer. Colonoscopy and screening significantly decrease the mortality rate of this cancer. The rules of hygiene and dietetics – limiting the consumption of tobacco, alcohol, red meats, and engaging in sporting activities – contribute to the reduction of this contribution to the health vulnerability of Western populations.

Operation “Mars Bleu” 2017, like every year, is able to send out a strong message to highlight the fight against colon cancer. For any questions regarding colon cancer screening, contact +377 97 98 83 02. The Monegasque centre for screening is open Monday through Thursday, from 9 am to 5 pm; and Friday from 9 am to 2 pm.

In February 2000, President Bill Clinton officially dedicated March as National Colon Cancer Awareness Month, which has gained support by various countries around the world. Share your blue look in Monaco this month on Instagram #monacolife_ (Feature image: Vic)

 

READ MORE

News

READ MORE

News

Special lunch for AS Monaco

GM Vadim Vasilyev (red tie) next to Minister of State, Serge Telle, with team. Photo: Manuel Vitali/ Direction de la Communication
AS Monaco’s GM Vadim Vasilyev (centre, red tie) next to Minister of State, Serge Telle, with team. Monaco’s Minister of Finance, Jean Castellini, Minister of Interior, Patrice Cellario, and Minster of Health, Stéphane Valeri are pictured also. Photo: Manuel Vitali/ Direction de la Communication

The players and management of the AS Monaco Football Club were welcomed to a luncheon on Monday, March 6, at the residence of the Minister of State to mark the partnership agreement signed at the beginning of the season between the Prince’s Government and the Principality’s football club.

Minister of State, Serge Telle, encouraged the team before the much-anticipated home game in the Champions League against Manchester City that takes place on March 15. He said that the club represents an important part of the Monegasque identity and that, especially this season, it gives immense pleasure through its exceptional sporting achievements.

Vadim Vasilyev, Club Vice-President and General Director, on behalf of the club and its President, Mr Dmitry Rybolovlev, thanked the Government of Monaco for its daily support in achieving the highest goals. He also recalled that the club has a role as Ambassador of the Principality and takes pride in wearing its colours.

Mr Vasilyev concluded by hoping that the Principality will be even more proud of its players at the end of the season.

 

READ ALSO

News

READ ALSO

News

 

Monaco firm reports successful helicopter business

Eurocopter EC155 Helicopter. Photo: James
Eurocopter EC155 Helicopter. Photo: James

Avinco Helicopters, a Monaco company that specialises in helicopter sales, acquisitions, and trading, has reported 27 helicopter transactions in 2016, plus a repossession contract involving 21 Airbus H225s and an EC155.

In its 2016 annual results, Avinco said the 27 transactions had a combined value of $54 million. The repossession contract involved Avinco recovering, storing, managing and remarketing the aircraft on behalf of a consortium of creditor banks along with Coface, France’s export credit agency.

Avinco CEO Francois Gautier. Photo: avinco.net
Avinco CEO Francois Gautier. Photo: avinco.net

Avinco CEO Francois Gautier said, “There is a healthy liquidity for single-engine helicopters in most parts of the world, and demand remains fairly strong in Emergency Medical Services. Finding a home for heavy machines, even for a short lease, is harder, and 2017 will see overcapacity in heavy machines with uncertain prospects for both AH225s and [Sikorsky] S-92s. This may impact overall market confidence.”

Avinco has bases in Monaco, Dublin, New York and Singapore and also manages a portfolio of 14 leased aircraft, according to Aviation International News.

“Fundamentally, Avinco’s approach to the market remains unchanged. In spite of the ongoing downturn in oil-and-gas, Chapter 11 issues with North American operators and economic uncertainties in Europe and the US, we continue to identify opportunities where they lie in the market. Our success is mainly due to our international presence and long-standing track record, Gautier said.

The company operates from the Gildo Pastor Centre and has offices worldwide. For a list of available helicopters see their website.

 

READ ALSO

News

READ ALSO

News

 

 

Monaco’s Forum achieves extra energy savings

Photo: Emeric-topmarquesmonaco
Photo: Emeric-topmarquesmonaco

The Grimaldi Forum has further reduced its impact on the environment. Since the award of its ISO 14001 certification in October 2008, the Forum has concentrated its efforts on sustainable water management, energy control, the sorting and recycling of waste, an eco-responsible purchasing policy, good risk management and active communication.

For 2016, on the water resource side, the consumption curve marked a new figure, passing for the first time under 8,000 m3 annually, or 13 percent less than in 2015. The maintenance of equipment is speedier, allowing faster intervention in the event of leaks. These gains have been added to by a proactive investment policy and other innovations.

In terms of energy efficiency, 2016 will remain the year of the best-ever ratio between gross electricity consumption and building occupancy. This result offsets a slightly upward consumption of three percent linked to the increase in activity.

The building is equipped with 20,000 data recovery points and is managed via centralised technical management, allowing an optimisation of energy consumption. The conversion to LED lighting continues, mainly with the re-equipment of the Ravel exhibition space, while improving the quality of the lighting and replacing the 834 classic lamps with 354 LED lamps. With a lifetime multiplied by 10, this has resulted in a reduction in power of 31 percent.

An energy performance contract was signed with SOGET, a maintenance provider of on-site hot-cold production equipment, which enabled the Forum to invest in the commissioning of a latest generation unit. Ultimately, this state-of-the-art equipment should reduce overall electricity consumption by eight to 10 percent, a saving close to one million Kwh.

The target of reducing the consumption of paper was once again achieved. With a drop of 2.7 percent, a result of the introduction of new procedures for paperless work in the administrative and accounting fields and also in the management and monitoring of event files.

Lastly, the sorting rate, which has been in decline since 2015 with the completion of the building restoration work, has again progressed towards the goal of 50 percent waste sorted and upgraded by 2018. The installation of a new brown cardboard compactor, made available last summer by the Monegasque Society of Sanitation, has given complete satisfaction.

The selective sorting of waste, which this year constitutes the new priority area of the ISO 14001 certification of the Grimaldi Forum, will be the subject of a new awareness campaign both internally and externally with exchanges of good practices with tourism partners.

The year 2016 resulted in concrete and very satisfactory environmental results. However, efforts must be ongoing and sustained in order to move towards continuous improvement. 2017 promises to be exciting, with many projects under consideration and actions being implemented, the Forum said.

 

READ ALSO

News

READ ALSO

News

18 new destinations from Nice Airport

Nice-Côte d'Azur Airport Photo: Mike Meade
Nice-Côte d’Azur Airport. Photo: Mike Meade

Both Ryanair and British Airways have added London Stansted as a destination from Nice-Côte d’Azur Airport from March 26. The route is already served by easyJet. Seventeen other routes have been added for the summer from Nice, for a total of 111 destinations now served by France’s second busiest airport, after Paris.

Included in the new season, Bergamo, Milan, will be served by APG Airlines, Cluj in Romania by Blue Air, and Faro, Portugal, by easyJet. Mistral Air will fly to Florence, while Air France will serve Athens. BA has added Manchester to its schedule, Wizzair will fly to Warsaw, and Vienna will be served by Eurowings. Stavenger (SAS) and Zurich (easyJet) are also new arrivals this summer.

A major rebuilding effort, already partially completed at Nice Airport, will result in shorter waiting times at security, and better serve the needs of travellers, according to local reports. However, the current air traffic control strike and the disruption to flights due to industrial action by Air France and some BA cabin crews have resulted in several cancellations and delays. During Monday, March 6, most cancelled departures were domestic flights, although the ATC dispute also involved serious delays to incoming flights form the rest of Europe.

 

READ ALSO

News

READ ALSO

News