An evening of Brian Friel … but not on St Patrick’s Day!

A past Monaco-Ireland Arts Society production included an evening with extracts from four of Synge's most well-known plays
A past Monaco-Ireland Arts Society production included an evening with extracts from four of Synge’s most well-known plays

In an annual event marking St Patrick’s Day but avoiding the host of other happenings on March 17, the Monaco-Ireland Arts Society will be celebrating one of Ireland’s foremost playwrights one week later, on March 24, with two plays by Brian Friel: The Bear and Faith Healer. Brian Friel (1929-2015) is perhaps best known for his work “Philadelphia, Here I Come”.

The evening performance, as presented by Frank Dubuisson and directed by Virginia Disney, starts at 8:30 pm will be in the Auditorium of the College Charles III, avenue de l’Annonciade (Parking is available under the old Lycée Technique). More information: www.monaco-ireland-arts.org.

With a commitment to presenting literary, dramatic and musical works of Ireland in the Principality, the Monaco-Ireland Arts Society was founded in October 1994, by the late Paul Connell and Virgina Connell, Nick O’Conor and Professor George Sandulescu, thanks to the generosity and support of Dr Michael W Smurfit, the Irish Consul in the Principality.

 

READ ALSO

News

READ ALSO

News

 

New specialists at Monaco’s sport institute

Dr Patrick Fransen joined IM2S in December 2016.
Dr Patrick Fransen joined IM2S in December 2016.

Dr Patrick Fransen, Head of Clinic in Geneva and Lausanne since 1994, decided to join the team of permanent surgeons at Monaco’s IM2S clinic last December.

His wish was motivated by “the desire to undertake a new project, with opportunities for the development of quality medicine, and proximity for Monegasques, residents of the Principality and the neighbouring Department,” he commented. “But also, to contribute to the creation of a destination of medical excellence open to the international world thanks to the attractiveness of Monaco.”

Dr Fransen brings to IM2S techniques to make spinal surgery more efficient, such as for the prevention of postoperative fibrosis in lumbar disc herniations, and less invasive, percutaneous surgery techniques in fractures. His skills include cervical surgery.

Dr Thomas d’Ollonne, an orthopaedic surgeon, also took up his post last December. Seduced by the image of the Institute in terms of quality of care and its reputation, especially among top athletes, he chose to work “with a reference to ligament pathology of the knee”.

Head of Clinic at the CHU of Nice, he specialises in arthroscopic, prosthetic, shoulder and knee surgery, but also in sports traumatology.

Dr Martin Schramm has been strengthening the Institute’s permanent practitioners team since early January. Specialising in orthopaedic and traumatological surgery, he recalls the professional passion of his father: “I remember visiting the sick on weekends with him when I was very young, of his humanity and his kindness.”

After studying medicine in Paris, he carried out his first orthopaedic course in the service of Professor Judet, which reinforces his choice of specialty. An intern of Hôpitaux Niçois in the services of Professor De Peretti and Professor Boileau, he returned to finish his training with Professor Judet who taught him the prosthetic surgery of the lower limb, the surgery of the elbow, and the management of the sequelae of fracture.

The IM2S is a medical and surgical orthopaedic clinic in Monaco, bringing together specialists in all osteoarticular pathologies. It is well known for its expertise in sports medicine.

In 2015, IM2S counted 26,023 surgical consultations with 3,686 surgical procedures. A more remarkable figure – 36,516 – represents the number of medical and traumatic emergency consultations. (Feature image: Facebook IM2S)

READ ALSO

News

READ ALSO

News

Busy, successful year for Monaco Commission

Anne Eastwood, High Commissioner for the Protection of Rights, Freedoms and Mediation in Monaco, with HSH Prince Albet. Photo: Princely Palace
Anne Eastwood, High Commissioner for the Protection of Rights, Freedoms and Mediation in Monaco, with HSH Prince Albert. Photo: Princely Palace

The Office of the High Commissioner for the Protection of Rights, Freedoms and Mediation in Monaco has just published its second annual activity report, presented by Anne Eastwood, High Commissioner to the Sovereign Prince.

In addition to statistics of its activities, the report reflects on the actions taken by the institution over the past year and the progress achieved in the service of the public and administration. During the 2015/2016 year, a total of 114 cases were dealt with. Much of the Commission’s work involved housing matters.

Created in October 2013, this public and independent entity of mediation aims to ensure respect for the rights of everyone vis-à-vis the Monegasque Administration. It’s also involved in the private sector in the fight against discrimination. In this context, it acts as a tool for dialogue and accompaniment of people to try to resolve situations that could not be resolved directly between the parties. Its services are accessible to everyone free of charge.

 

READ ALSO

News

READ ALSO

News

 

Director to stay at CHPG

Dr Cécile Ortholan presenting a new radiotherapy technique at the CHPG in September 2012. L-R: Patrick Bini, Director of the CHPG; S.A.R. the Princess of Hanover; Dr Cécile Ortholan, Director of the Radiotherapy Service; Benjamin Cerrano, Radiophysicist; Stéphane Valeri, Government Advisor for Health and Social Affairs; Dr Béatrice Brych, President of the GEMLUC. Photo: gouv.mc
Dr Cécile Ortholan presenting a new radiotherapy technique at the CHPG in September 2012. L-R: Patrick Bini, Director of the CHPG; S.A.R. the Princess of Hanover; Dr Cécile Ortholan, Director of the Radiotherapy Service; Benjamin Cerrano, Radiophysicist; Stéphane Valeri, Government Advisor for Health and Social Affairs; Dr Béatrice Brych, President of the GEMLUC. Photo: gouv.mc

Mr Patrick Bini, Director of the Princess Grace Hospital (CHPG), will stay on in his post longer than originally projected, the Government announced on Thursday, March 2.

Mr Bini, who has served during major changes at the Hospital, including a project to extend and rebuild the facility, was due to leave his post at the end of June this year. He will stay on until July, 2018.

Mr Bini’s hospital career includes posts as Director of the Fréjus Saint-Raphaël Hospital, Director of the Rodez Hospital, and Deputy Director General at the Regional Centre to Combat Cancer in Nice. He was also Deputy Director General of the Nice University Hospital. He replaced his predecessor at CHPG, Mr François Silvani, in July 2010.

CHPG enjoys an excellent reputation for the quality of its care. The hospital serves not only the Principality but also a wide swathe of the surrounding French Department, including Beaulieu-sur-mer and Menton.

 

READ ALSO

News

READ ALSO

News

Monaco’s Rose Ball steps back in time

The Prince and Princess of Monaco with Hermann Bühlbecker and Karl Lagerfeld at the "Cinema Against AIDS" Gala. Photo: get noticed communications
The Prince and Princess of Monaco with Hermann Bühlbecker and Karl Lagerfeld at the “Cinema Against AIDS” Gala. Photo: get noticed communications

The theme of the 63rd Rose Ball, to be held on Saturday, March 18, at the Salle des Etoiles at the Sporting Monte-Carlo, will be the Viennese Secession.

HSH The Princess of Hanover, President of the Princess Grace Foundation, asked her friend Karl Lagerfeld to cooperate on designing the setting, and together they have composed an Art Nouveau world, celebrating one of the most elegant artistic and architectural movements of recent history.

This revolutionary, clear and uncluttered style flourished in Austria and then throughout Europe between 1892 and 1906. Among its most illustrious proponents was the artist Gustav Klimt. Passing through the hall, guests will be transported into a universe evoking the entrance of the Wiener Werkstätte exhibition, which for the first time presented its work to the public in October 1904.

The Viennese Secession Rose Ball promises a rich musical programme, and the beneficiary of the evening will be the Princess Grace Foundation. Tickets for the black tie event are €800 per person and reservations can be made at B.fabry@sbm.mc.

 

READ ALSO

News

READ ALSO

News

Monaco imagination at Games Festival

TOMTECT team around Tom Van Der Bruggen. Photo: Julien Tomas
TomTecT team with Tom Van der Bruggen. Photo: Julien Tomas

The Monegasque company TomTecT created an outstanding event at the Cannes International Games Festival (February 24-26), organising fashion shows with models of all ages dressed in TomTecT boards. The objective was to distinguish their stand from the numerous other exhibitors, and to demonstrate the many possibilities and adaptability of the TomTecT construction toy.

Tom Van der Bruggen, inventor of the environmentally-friendly Kapla games, takes children even further in creativity and imagination with the new TomTecT construction set, launched in 2015, by enabling them to build different kinds of monumental models: trains, cars, boats, as well as houses and animals. The thin and light wooden boards, from renewable pine trees from the Landes Forest, come in seven different sizes and are connected by flexible hinge clamps, which allow the pieces to combine to create lightweight and movable structures.

TomTecT is an inexhaustible source that develops imagination, drive, concentration and orientation in space. The game is aimed at children from five years old, teenagers, and also students, in architecture, plastic arts, and of course adults.

tomtect2“Being also passionate about architecture and bridges, I had begun to think about another concept. Then touched by the extreme beauty of Tuscan architecture, I began the development of my new construction game, TomTect, which allows the building of stable structures and of different types of bridges,” the Dutchman said. “This game combines lightness, elegance, and beauty.”

TomTect, a Monaco-based company, celebrates its 30th anniversary this year. And although they just presented a new product, the TomTecT 500, at the Cannes festival, Tom Van der Bruggen is already working on the preparation of a third construction game, doll houses, and plans to open a TomTecT-Kapla museum in Nice.

 

READ ALSO

News

READ ALSO

News