Good news for Apolline residents

©Charly Gallo/CD
©Charly Gallo/CD

Residents of the Gardens of Apolline residential blocks in Condamine will be able to use hot and cold water again after a detailed report found no trace of iron or other contaminants in the water pipes.

The Public Works Department finished a major overhaul on July 21, which involved the installation of sand filters and UV sterilisation devices and other measures. The government has therefore decided to lift all restrictions on the use of water in the buildings.

Samples taken on Monday, July 24, confirmed that the remedial work had met expectations. Meanwhile, the cold-water distribution system checks by SMEAUX have all produced consistent results. In order to put residents’ minds at rest, further sampling will continue on a regular basis.

READ ALSO

News

Staying on top of Monaco’s EU negotiations

europeahead

Online information dedicated to the negotiations of an association agreement between Monaco and the European Union has been updated and widened in scope. The website is available only in French, but an English version will be available soon.

The new page called “Les relations avec l’Union Européenne (Monaco and the European Union) now contains more information on the negotiations and the different stages leading up to the opening of talks. Hyperlinks provide easy access to the main official documents of the European Union. A “Frequently Asked Questions” section is also available.

READ ALSO

News

Major fires devastate parts of Var

Photo: Facebook Bataillon de Marins Pompiers de Marseille
Photo: Facebook Bataillon de Marins Pompiers de Marseille

At the peak of the holiday season, the most serious fires to hit the south of France in recent years continue to devastate large areas around St-Tropez. By Wednesday afternoon, 3,200 hectares had been burned in the Var, and police are investigating the possibility that the fire near the resort town of Borme-les-Mimosas had been set deliberately.

On Tuesday, 10,000 visitors and residents had been evacuated from the area as a precaution. Hundreds of tourists spent the night on the beach at Cap Bénat, a rocky peninsula, with reports of children being frightened and alarmed.

Nine firefighters were injured battling the blazes. A total of more than 4,000 firefighters and military personnel have been dispatched.

President Emmanuel Macron used Twitter to show his support for the those battling blazes on Wednesday. “Admiration and courage for those who are fighting tirelessly against the fire ravaging some of our territories,” the French president said.

A total of 100 fire-fighting operations had been initiated since Monday, and while some smaller fires were brought under control on Wednesday, the vast number suggests arsonists at work. High winds and a lack of rain have spurred the fires.

READ ALSO

News

 

Double triumph for Ballets’ summer performances

Choreography by Jeroen Verbruggen . Photo: Facebook Ballets De Monte Carlo
Choreography by Jeroen Verbruggen . Photo: Facebook Ballets De Monte Carlo

The Ballets of Monte Carlo have been heartily congratulated for their masterful interpretations of the creations of Jeroen Verbruggen and Sidi Larbi Cherkaoui, performed from July 19 to July 22 at Salle Garnier at the Monte-Carlo Opera.

Jean-Christophe Maillot, the company’s director-choreographer, has enriched the already acclaimed repertoire of Les Ballets by using the contributions of these young contemporary choreographers, both of whom have long-standing connections with the company.

Jeroen Verbruggen danced for ten years with Les Ballets before embarking on his own career as a choreographer whose first works were performed in Monaco (Kill Bambi in 2012).

Choreography by Sidi Larbi Cherkaoui .Photo: Facebook Ballets De Monte Carlo
Choreography by Sidi Larbi Cherkaoui .Photo: Facebook Ballets De Monte Carlo

Sidi Larbi Cherkaoui created In Memoriam in 2004, then Mea Culpa in 2006, before completing his trilogy this year with Memento Mori. The exceptional dancers of the Monte Carlo Ballets knew so well how to make the magic of others’ imagination come to life on the stage, further enhancing the stellar worldwide reputation of the Ballets of Monte Carlo.

READ ALSO

News

Police chief awarded high French honour

Prince Albert, Marine de Carne-Trécesson, Ambassador of France, Richard Marangoni, Director of Public Security, and Serge Telle, Minister of State. Photo: Charly Gallo/CD
Prince Albert, Marine de Carne-Trécesson, Ambassador of France, Richard Marangoni, Director of Public Security, and Serge Telle, Minister of State. Photo: Charly Gallo/CD

On Tuesday, July 25, in the presence of HSH the Sovereign Prince, Serge Telle, Minister of State, and High Authorities of the Principality, Marine de Carne-Trécesson, Ambassador of France, presented to Richard Marangoni, Director of Public Security of Monaco, the Insignia of Knight of the National Order of Merit.

“You occupy a major and sensitive position in Monaco. You bring an eminent dimension to security cooperation between our two countries,” the Ambassador said.

Richard Marangoni, a graduate of the National School of Police of Saint-Cyr-au-Mont-d’Or, joined the Public Security service as a police officer in 1984 and is the first Monegasque director of the institution. He was appointed by Sovereign Order on March 3, 2016. Until his appointment, the top post was given to high-ranking French police officers.

“My professional work has also been a bridge between France and Monaco and this distinction no doubt also symbolises the history of my life,” Mr Marangoni said, accepting the honour.

The National Order of Merit is a French order, instituted on December 3, 1963, by General de Gaulle. It rewards distinguished service, military or civil, rendered to the French nation.

READ ALSO

News

READ ALSO

News

 

Call for urgent action on migrants

Photo: Facebook MOAS/Giulio Piscitelli/Contasto
Photo: Facebook MOAS/Giulio Piscitelli/Contasto

The Italian authorities have been joined by the Deputy Mayor of Nice in calling for Europe to sit up and take notice and respond to the growing migration crisis, a problem likely to grow in the context of climate change.

In a statement on Monday, July 24, Marine Brenier, who is also a Deputy for the neighbouring Alpes-Maritimes, asked the French government and Europe to respond to the migratory pressure in the department and more particularly in Nice, as migrants make their way across Italy and into France.

“For several months, the Alpes-Maritimes department, and more particularly our French capital, have been assailed by people trying to get to England. Even today, nearly 200 migrants have arrived illegally in Nice,” she said.

“Remember that Cédric Herrou was sentenced to a €3,000 fine suspended by the Nice Criminal Court for helping foreigners in an irregular situation. The authorities have not appreciated the feeling of insecurity and the problems related to the passage of individuals, who are certainly suffering, but who, in a troubled security context, worry our fellow citizens and disrupt public order.”

Ms Brenier added that the government and Europe must accept their responsibilities in the face of an unstable situation and a migratory wave that will continue to increase over the years, “notably with the underestimated phenomenon of climate change”.

READ ALSO

News