Deconfinement plan proposed in Alpes-Maritimes

After French Prime Minister Jean Castex announced the country’s third wave “seems over” and that travel restrictions will start easing up in May, the elected officials of the Alpes-Maritimes region shot back with an eight-step plan of their own.

The PM appeared on television on Thursday evening to talk about the current Covid situation and said that “a genuine fall in the circulation of the virus over the last 10 days” has spurred the government to drop the 10-kilometre travel ban, as well as to confirm schools will reopen on Monday. The 7pm national curfew will remain in effect, though, as the number of patients in ICU wards, remains at near-record levels at 5,981.

He also said shops, café terrasses and certain cultural and sports activities could reopen “around mid-May”, health situation dependant.

The milquetoast announcement spurred a strong reaction from the Presidents of the communities of the Alpes-Maritimes region, as well as the President of the Departmental Council, who banded together almost immediately and put out a press release of their own.

The statement, published on Thursday evening just after Castex finished his speech, went far beyond the loose proposals laid out by the prime minister.

They suggest an eight-stage deconfinement plan they consider most suitable to the current conditions in the area.

The plan calls for the immediate reopening of shops, with barrier measures remaining in place, a total abolition of the curfew, outdoor terrace reopening for bars, restaurants, hotels and beaches starting at the beginning of May, the reopening of public places such as museums, performance halls and sports halls, as well as the authorisation of public events given that a PCR test of less than 72 hours is supplied by each venue-goer, a general relaxation of exit and visiting rules for nursing home patients, saliva and self-testing in schools, vaccines for the educational community regardless of age in addition to the expansion of those currently eligible for the jab and the reinforcement of border controls.

The Alpes-Maritimes elected officials are basing the plan on the improvement of the local health situation of late, demanding an “early and progressive” relaxation of the rules. The region was amongst the first to go back into confinement in March and officials are now saying enough is enough.  

“These reasoned measures, which strike the right balance between health protection and support for economic activity, can only give hope and perspective to our Department, its inhabitants and all of its socio-economic players strongly impacted by the consequences of the Covid-19 health crisis that we are going through,” they write.

It is yet to be seen if they can impose these measures separately from the central government, or if they can obtain permission to move ahead with the plan.

 
Photo by Yoann Houareau on Unsplash 
 
 

WW2 resistance fighter posthumously honoured

Prince Albert has unveiled a bust of World War II resistance fighter Rene Borghini, a tribute to the life of the Monegasque who was arrested and subsequently killed in 1944 by the German occupying forces. 

A solemn ceremony was held for French resistance fighter Rene Borhini on Thursday 22nd April as Prince Albert II joined National Council President Stéphane Valeri, artist-sculptor Denis Chetboune, Minter of State Pierre Dartout, Jacques Wolzok, President of the Compensation Commission for Spoliations Victims and Michèle Bertola, a member of René Borghini’s family, to unveil a bust of the slain war hero.

In his speech, Mr Valeri thanked the Prince “for having accepted to follow up on the proposal to honour, with this bust, the Monegasque resistance fighter and martyr René Borghini, who was, during his arrest by the gestapo, secretary of the presidency of the National Council, the equivalent now of secretary general.”

Borghini, along with his liaison officer Esther Poggio and Joseph Lajoux, were arrested in July 1944 for acts against the occupying German forces, and were shot on 15th August 1944 in the Ariane district of Nice just as Allied forces were landing in Provence.

“This date of August 15, 1944 is no accident,” Veleri went on to say. “For months, the occupier had known that the allies were going to land. But they didn’t know where or when. René Borghini knew it, he, who had hidden under his desk the plans of the

landing.

Less known than D-Day in Normandy, Dragoon – the code name of the Landings in Provence – was nevertheless of strategic importance. One of his objectives was to create a new front in France and destroy the German 19th Army, which was in charge of the defence of south-eastern France. In total, more than 94,000 troops and 11,000 vehicles were disembarked on the first day.”

Then, using the words of his distant predecessor President Charles Bellando who, in 1947, paid a vibrant tribute to René Borghini, Valeri quoted, “Certain figures are, in the life of a people, like points of reference on the path of its historical development and around which the patriots regroup when circumstances dictate.”

Prince Albert added a few words as well, saying, “The younger generations indeed need to know what the strength and the resolve of the men and women who gave their lives for the freedom of their country and, beyond, our continent.”

The bust of René Borghini will soon be placed in its permanent home at the entrance to the Grand Hémicycle.

 
Photo provided by the National Council 
 
 

Government is revamping legal website

Légimonaco, the public interface for government policy and reference for national laws, is being redesigned for the first time since its inception in 2008, the government has announced.

Monaco’s Minister of State Pierre Dartout held a meeting on Thursday with Guillaume Deroubaix and Mathieu Balzarini, respectively Deputy Managing Director and Director of Technologies and Information Systems of LexisNexis France, to look at options for the overhaul of the Légimonaco website.

The website has been online since 2008 and is the go-to for the general public when looking for national laws, statutes, government policies and the most up-to-date legislative and regulatory documents. The site also allows visitors to consult case law in the Principality’s courts and tribunals.

In order to create the most modern and user-friendly site possible, the government has joined forces with LexisNexis Group, a company specialising in legal publishing, along with IT company Sword, who worked on the government legal sites of both Luxembourg and France.

The first version of the new site is scheduled to be launched at the end of 2022.

“It is essential to make the law accessible to all because it naturally governs our daily life,” said Mr Dartout. “Thanks to the necessary funds voted by the National Council, the Prince’s Government intends to offer the latest generation digital tool that will offer a high-performance search engine, new content and enhanced features compared to the current version, in order to better meet the needs of legal professionals as well as the general public.”

It was also announced that the Directorate of Judicial Services would be asked to participate in the revamp of the section dedicated to court rulings.

For Arnaud Hamon, Director of Legal Affairs and the man in charge of the project along with the government’s digital services, “the global overhaul of the Légimonaco site pursues an ambition of more effective dissemination of Monegasque law. Access to the law is essential in a democratic society and contributes to the very notion of the rule of law. The Légimonaco project is also designed in line with the digital transition movement initiated by the Prince’s Government, in the service of the attractiveness of the Principality.”

 
Photo of the Legal Affairs Department at the Residence of the Minister of State as part of the overhaul of Légimonaco, by Michael Alesi / Government Communication Department