Animated rugby film puts survivors at heart of Monaco campaign

A young rugby player who relives past abuse with every tackle is the central figure of a new animated film from Monaco, as the Principality’s annual campaign on violence against women shifts its focus from victimhood to recovery.

Titled ‘Debout’ (Standing Tall), the manga-inspired short was created with Cédric Biscay, founder of Shibuya Productions and an Ambassador for Women’s Rights. It anchors the ‘Survivre aux violences’ (Surviving Violence) campaign launched by the Committee for the Promotion and Protection of Women’s Rights ahead of the International Day for the Elimination of Violence against Women on 25th November.

Resilience on and off the pitch

Each physical impact on the pitch triggers memories of past abuse for the protagonist, yet every time she is knocked down, she gets back up to continue playing. The metaphor reflects how psychological and physical trauma lingers long after violence has ended.

“It highlights what is often invisible: the internal impact, the repetition, and the silent strength of women who keep moving forward,” said Biscay.

The campaign also sets out to highlight the support services available in Monaco.

“A woman who has suffered psychological or physical violence, endured numerous ordeals, and pulled through is a survivor. She is not a victim for life,” said Céline Cottalorda, Interministerial Delegate for Women’s Rights.

Last year’s campaign, which focused on coercive control, won two prizes at French communications awards, as reported by Monaco Life.

Survivor testimonies and youth outreach

Drawing inspiration from Gisèle Pelicot’s memoir ‘Et la joie de vivre’, the campaign will also give voice to anonymous testimonies from women living in Monaco, collected by the victim support association AVIP. These accounts will be read aloud at a free public evening at the Collège Charles III Auditorium on Wednesday 25th November at 6.30pm.

During the same event, prizes will be awarded to secondary school pupils taking part in the Committee’s video competition, organised with the Department of Education, Youth and Sport. This year’s entries focus on ‘red flags’: early warning signs of manipulation, disrespect and coercive control in relationships.

Events across the Principality

Several local associations are hosting events around 25th November, and residents are invited to wear a white ribbon on the day. The Zonta Club of Monaco will place women’s shoes along a red carpet on the steps of Saint-Charles Church and install banners on benches across the Principality.

On Monday 23rd November at 6pm, Fight Aids Monaco and SheCanHeCan will host a themed quiz at the Trinity Pub, as reported by Monaco Life, followed on Tuesday 24th November at 8.30pm by a performance of ‘The Vagina Monologues’ by Compagnie Florestan at the Théâtre des Variétés. The Union des Femmes Monégasques will run a self-defence session on Saturday 28th November at 10am, and the Soroptimist Club will host a screening of ‘La Maison des femmes’, followed by a discussion, at the Médiathèque Caroline on Wednesday 2nd December at 6.30pm.

‘Debout’ will be shown on Monaco Info and on the Committee’s website, dfm.mc, and social media.

Stay updated with Monaco Life: sign up for our free newsletter, listen to our podcasts on Spotify, and follow us across Facebook,  Instagram, LinkedIn, and Tik Tok. 

Main photo credit: Direction de la Communication – Stéphane Danna