Students of the academy Rainier III will blend ancient music and theater in a performance featuring Purcell’s “The Fairy Queen” and Shakespeare’s “A Midsummer Night’s Dream,” highlighted by a harp class with Frédérique Camberling.